« Vai alle recensioni « Vai alla home page		Incredibili parole Borges, poeta e scrittore, racconta del Golem (sorta di automa nelle leggende ebraiche) cui un rabbino aveva dato vita scrivendogli sulla fronte la parola "emet", cioè "verità". Il Golem crebbe tanto in altezza da non poter essere raggiunto dal suo padrone. Questi ricorse ad uno stratagemma: gli chiese di allacciargli le scarpe. Il Golem si chinò ed il rabbino, lesto, gli cancellò dalla fronte la prima lettera di "emet", che così diventò "met", cioè "morte". E il Golem si sbriciolò. Come a dire: in ogni parola sillabe, consonanti, vocali sono corpo pulsante e puro spirito. Possono vivere una loro vita misteriosa, potente, addirittura autonoma, perfidamente intelligente. E se l'uomo le manipola, le conseguenze si fanno sorprendenti, faste o nefaste a seconda di quanto l'uomo stesso sia capace di governare il suo intervento. L'aneddoto sul Golem è tratto dal recente libro di Giampaolo Dossena, "Il dado e l'alfabeto", una delle più originali indagini sulla manipolazione creativa delle parole. Comodissima risulta la trattazione alfabetica, che vede presenti vocaboli (...abafava, glossolalia, referente...), espressioni (...bizzarria letteraria, poker delle parole, scempiamento della geminata...), nomi propri (...Moneti, Tolomeo...). All'interno di ogni voce, i contenuti sono eccellenti per la dovizia di informazioni e per la singolarità delle scoperte rivelate a chi le consulta. Si tratta dunque di un dizionario enciclopedico che i copywriters in prima linea, ma anche chiunque abbia a che fare con la comunicazione, dovrebbero avere a portata di mano (G.C.) - - - Giampaolo Dossena, Il Dado e l'alfabeto, Zanichelli editore, euro 24,80.

	Fondazione Accademia di Comunicazione - Via Savona 112/A - 20144 - Milano telefono +39 02.92.88.22.11 - telefax +39 02.92.88.22.30 - info@fondazioneaccademia.org - PIva 05777210963	torna su ^